مريم جان خواهر عزيز مطالبو خوندم.....به نظر مياد شما خيلي تعصبي رفتار كرديد.....منظور آيات واضح بود و اصلا اون منظوري رو كه شما گفته بوديد نميرسوندند(به نظر من البته).....بيشتر مطالعه كنيد شايد نظرتون عوض بشه

به نام خدا

ترجمه درست اين آيه هاي کتاب مقدس که خودشان تحربف شده ترجمه مي کنند:

متن از تورات 1008 ميلادي لنينگراد

عصا از يهودا دور نخواهد شد، و نه‌ فرمان‌فرمايي از ميان‌ پاهاي‌ او، تا شِي لَه (کسي که ستايش به او تعلق دارد) بيايد، و فرمان‌برداريِ امتها از آن او خواهد بود.

محمد يعني : «قابل ستايش» يا «ستوده»

و احمد يعني : «مورد ستايش‌ترين»

http://truegod.blogfa.com/

http://truegod.mihanblog.com/

به نام خدا

ترجمه درست اين آيه هاي کتاب مقدس که خودشان تحربف شده ترجمه مي کنند:

وحي درباره بيابان بحر: چنانکه طوفان از بيابان (جنوب) مي‌آيد، اين نيز از بيابان (جنوب) از زمين هولناک مي‌آيد.... ببيند يک جفت مَرکَب سوار، سوار بر الاغ ، سوار بر شتر آنگاه گوش کند توجه کند به دقت تمام توجه کند .... و اينک يک جفت سوار مي آيند و او پاسخ داده، گفت: بابل سقوط کرد سقوط کرد و تمامي بت هاي تراشيده خدايانش را بر زمين شکسته‌اند.

(اشعياء 21: 1 – 7 – 9)

به نام خدا

ترجمه درست اين آيه هاي کتاب مقدس که خودشان تحربف شده ترجمه مي کنند:

???????????? ???????? ??????????? ?????????? ???????? ????????? ???? ???????????? ((??????? ?)) ?????? ????????? ????????

عصا از يهودا دور نخواهد شد، و نه‌ فرمان‌فرمايي از ميان‌ پاهاي‌ او، تا شِي لَه (کسي که ستايش به او تعلق دارد) بيايد، و فرمان‌برداريِ امتها از آن او خواهد بود.

وحي درباره بيابان بحر: چنانکه طوفان از بيابان (جنوب) مي‌آيد، اين نيز از بيابان (جنوب) از زمين هولناک مي‌آيد.... ببيند يک جفت مَرکَب سوار، سوار بر الاغ ، سوار بر شتر آنگاه گوش کند توجه کند به دقت تمام توجه کند .... و اينک يک جفت سوار مي آيند و او پاسخ داده، گفت: بابل سقوط کرد سقوط کرد و تمامي بت هاي تراشيده خدايانش را بر زمين شکسته‌اند.

(اشعياء 21: 1 – 7 – 9)